Growing Granny


Die Grannysquare-Decke wächst!

Ich brauche ja immer mehr als ein Projekt am Start und nachdem die Strümpfe fertig waren, hatte ich nur noch zwei Projekte auf den Nadeln. Das schreit ja nach neuen Ideen, von denen ich ja immer zu viel habe.
Aber bevor ich mich auf neue Dinge stürze, wollte ich an meiner Grannysquare-Decke etwas weiter arbeiten. Der letzte Stand waren 30 fertige Quadrate und mein Plan ist es, insgesamt 120 Quadrate zu häkeln. Also habe ich in wenigen Tagen 30 weitere Quadrate gebastelt und musste dann feststellen, dass die Wolle auf keinen Fall reichen wird. Nein, eigentlich habe ich genug Wolle gekauft, nur nicht in der geplanten Farbverteilung. Nach 20 weiteren Quadraten (also 80 insgesamt) ist mir nun die rosa-violette Wolle komplett ausgegangen und von der blau-violetten Wolle ist nur noch ein Knäuel vorhanden. Aber ich wil meine Decke immer noch wie geplant 120 Quadrate gross haben. Mittlerweile habe ich die Quadrate auch schon zusammen gehäkelt, von der Rückseite mit Kettstich und das sieht ganz gut aus. 8 x 10 Quadrate.

As I need always more than one project on the needles and after finishing the stockings I had only two projects on the needles. That is calling for new ideas and I have dozend of them...
But before starting something new, I wanted to work on my Grannysquare-Afghan. I had already made 30 squares and my plan is to make 120 squares. After a few days I had another 30 squares crocheted and saw that the yarn will not be enough. No, I had bought enough yarn but not in the planned colors. After another 20 squares (80!!!) I run out of the pink yarn and there was only one skein left of the blue yarn. But I still want my afghan as big as 120 squares. In the meantime I crocheted together the finished squares from the wrong side with slip stitch and it looks quiete good.



Aber wie mache ich nun weiter? Ich könnte die Farbkombination vom letzten Bild weiter machen, allerdings gefällt mir das Pink nicht. Wahrscheinlich werde ich das Pink durch Grau ersetzen und habe dann einen Rand aus blau-grau-schwarzen Quadraten. Aber ich muss noch etwas darüber nachdenken, bis ich weiter mache. Ich will aber auf jeden Fall noch vor Ende März damit fertig werden - es geht ja immer noch um die Woll-Diät und dieses Projekt ist ideal dazu, schliesslich habe ich 39 Knäuel dafür gekauft.
But how will I continue now? I could choose the colors of the last picture but I don't like the pink. I guess I will only use blue grey and black but I still have to think about it. I just want the afghan finished until end of March - I am still on the yarn diet and this project is perfect as I had bought 39 skeins for it.

Zwischenzeitlich muss ich ein paar kleinere Projekte anfangen. Da ich mal wieder einen ganzen Schwung Bücher mit vielen Ideen bekommen habe, werde ich nun Häkeldeckchen produzieren. :-/ Nein, ich brauche ein paar neue Platzsets, vielleicht in Pink mit einem Rand in Gelb oder Orange? Das Muster ist aus dem Buch "Lacy Crochet"...
Meanwhile I started a few smaller projects. As I have received some books with lots of ideas I will make some doily squares. Well, I need some placemat in pink with a border in yellow or orange? The pattern is from the book "Lacy Crochet"...



Dann habe ich in einem kleinen Anfall ein paar Armbänder gebastelt, das vorliegenden Teil ist jedoch kein normales Armband, sondern ein Abakus-Armband , mit dem man ganz bequem beim Stricken die Reihen zählen kann.
And I made some bracelets, the pictures shows not a normal bracelet but an Abacus-Bracelet (Abakus-Armband ) with which you can count rows while knitting.


Das Strickstück darunter ist ein Schal, den ich für unsere Oma zum Geburtstag stricke. Der Schal ist aus dem Buch Ajour, Lace oder einfach nur Löcher und heisst Episode.
The knitting piece shown there is a scarf I am knitting for our granny for her birthday. The scarf is from the book Ajour, Lace oder einfach nur Löcher and is called Episode.

Posted: Sa - Januar 31, 2009 at 12:19 nachm.          


©